Сборник хокку «Побасёнки»


Книга, в которой собраны избранные поэтические шедевры о похождениях выдающегося японского поэта Мацуо Басё, а также его любимого неко-питомца. Стихи изобилуют характерными словесё для рифмасё. Среди поэзий сборника есть частушки, пирожки, порошки, эпитафии и, внезапно, хокку.

Трофей
Сборник хокку «Побасёнки»
Сборник хокку «Побасёнки» by ddx1.jpg
• ddx1 (УВО)
ОсобенностьПростой
Ценаоколо 40 монет
« В дни депрессии Басё
Делал тигра из кисё
Формируя черной тушью
Полосё за полосё

Та самая побасёнка, с которой началось усё.
»

Гласё свыше

Сложно сказать, чем полюбились богам Басё и кисё, но в какой-то момент в дневниках героев всё чаще начали появляться расходящиеся из уст в уста гласы, изобилующие окончанием на «сё». Вначале такие стишки казались богам забавными, но спустя несколько десятков колбасё, явление стало слегка озадачивать адекватную часть пантеонов. К счастью, в Годвилле всегда что-нибудь да происходит, и вскоре божественные изречения сменились поздравительными гласами в честь завершения первой священной книги.

Впрочем, стихи про Басё до сих могут порадовать читателей героических заметок. Перлы попадают в сборник «Побасёнки», который нередко носят с собой японские монстры, в особенности Хоккунь и Хоккуист.

Избранное

Вот некоторые[1] поэзии, бесспорно украшающие сборник (орфография сохранена).

Типичный представитель с четырьмя «сё»:

  Зимним вечером Басё
Рисовал своё кисё
Получилось хоросё
лучше, чем у Пикассё
 


А вот Басё, кисё и мем про рыбов:

  Раз на выставку Басё
Взял пушистое кисё,
Там показывали рыбов.
И красиво было всё
 


Новогоднее:

  Салют померк, салат доеден
И старый год давно уж — всё
А в гласы вновь неспешно въедет
Басё
 


О страданиях Басё:

  Как-то раз с утра кисё
Прыг с разбега на Басё
И прицельно приземлившись
Отдавил ему там всё
 


Эпитафия:

  Как-то раз поэт Басё
отравился колбасё.

Всё.
 


Порошок безысходности:

  Достали гласы про Басё
В моей он ленте то да сё
Скорей б нашел свою кисё
И все!
 


И вопрос, на который пока нет ответа:

  Арены, данжи и газеты
Как это надоело всё!
Хочу узнать, что стало с петом
Басё
 


Примечания

  1. Больше можно прочесть в этой теме.