Цитата один: "неважно - слитно в значении "плохо", не важно - раздельно во всех остальных случаях".
Цитата два: "3)НЕ пишется раздельно с краткими прилагательными, которые не употребляются в полной форме или имеют в полной форме другое значение: не готов, не должен, не намерен, не обязан, не рад, не склонен, не расположен, не важно, не жаль, не надо".
Очевидно, в нашем случае оно пишется раздельно. --Jess 22:23, 25 февраля 2010 (UTC)
- Тут, правда, некий к.ф.н. пишет, что "Некоторые наречия-предикативы имеют вариативное написание без особой разницы в смысле", но первые два объяснения мне нравятся больше... --Jess 22:26, 25 февраля 2010 (UTC)
- Цитата два тут не в тему, поскольку в нашем случае "неважно" - это наречие, а не краткое прилагательное. На самом деле это, скорей всего, как раз двойственный случай, их тысячи. Впрочем, неважно, давайте просто заменим это слово на идентичное по смыслу "наплевать". Или оставьте раздельное написание, если очень хочется отстоять свою точку зрения :) --Тахау 23:02, 25 февраля 2010 (UTC)
- Проконсультировался с к.ф.н., преподавателем русского языка в университете, она пояснила, что в данном случае "не" выполняет словообразовательную функцию и "неважно" является категорией состояния, а не наречием или кратким прилагательным; написание слитное. Думаю, это достаточное основание для правки. --Тахау 12:41, 5 марта 2010 (UTC)