242
правки
Sot-onna (обсуждение | вклад) (→Латинское название: новая тема) |
Дорлас (обсуждение | вклад) |
||
Строка 33: | Строка 33: | ||
Со всеми этими мабританскими изменениями отсылка зубастых трибблов к "Зубастикам" ([https://ru.wikipedia.org/wiki/Зубастики_(фильм) The Critters]) совсем потерялась :( --[[Участник:Sot-onna|Sot-onna]] ([[Обсуждение участника:Sot-onna|обсуждение]]) 06:01, 29 октября 2023 (UTC) | Со всеми этими мабританскими изменениями отсылка зубастых трибблов к "Зубастикам" ([https://ru.wikipedia.org/wiki/Зубастики_(фильм) The Critters]) совсем потерялась :( --[[Участник:Sot-onna|Sot-onna]] ([[Обсуждение участника:Sot-onna|обсуждение]]) 06:01, 29 октября 2023 (UTC) | ||
:Чем-то приходится жертвовать. Все-таки, "critterius" это нисколько не латынь да и перевод "The Critters" как "Зубастиков" весьма спорный. Плюс к тому, трибблы, на мой вкус, гораздо ближе к [https://www.youtube.com/watch?v=nmhgi665Oek Chubb Chubbs], чем к "Зубастикам". [[Участник:Дорлас|Дорлас]] ([[Обсуждение участника:Дорлас|обсуждение]]) 08:37, 29 октября 2023 (UTC) |
правки