Куплетопись Годвилля — различия между версиями

Материал из Энциклобогии
Перейти к: навигация, поиск
(Добавлена картинка.)
(Метки: правка с мобильного устройства, правка из мобильной версии)
(Переоформлено. Удалены две иллюстрации (не подходят))
 
Строка 40: Строка 40:
 
<p style="text-align:right;">[[#top|''К началу ↑'']]</p>
 
<p style="text-align:right;">[[#top|''К началу ↑'']]</p>
 
----
 
----
 +
 
[[Файл:Куплетопись Годвилля (появление праны) от Исау.png|250px|thumb|right|Появилась [[Прана|синька]]! by {{god|Исау}}]]
 
[[Файл:Куплетопись Годвилля (появление праны) от Исау.png|250px|thumb|right|Появилась [[Прана|синька]]! by {{god|Исау}}]]
 
 
<br> Чтоб вовек ходили парой
 
<br> Чтоб вовек ходили парой
 
<br> Текст с картинкою вместях,
 
<br> Текст с картинкою вместях,
Строка 80: Строка 80:
 
<br> '''[[Снаряжение|Покупай]]''' трусы и нож —
 
<br> '''[[Снаряжение|Покупай]]''' трусы и нож —
 
<br> На героя стань похож!»
 
<br> На героя стань похож!»
 
[[Файл:Куплетопись Годвилля (появление гильдий) от Исау.png|250px|thumb|right|[[Гильдия|Гильдии]]. by {{god|Исау}}]]
 
  
 
<br> Спорам, ссорам, разговорам
 
<br> Спорам, ссорам, разговорам
Строка 104: Строка 102:
 
----
 
----
  
 +
[[Файл:Куплетопись_Годвилля_(первый_случай_«сделать_плохо»)by_Protey.jpg|250px|thumb|right|А вот и «Сделать плохо» подъехало by {{god|Protey}}]]
 
<br> Будь ты умница и гений,
 
<br> Будь ты умница и гений,
 
<br> Зол как черти, яр как львы —
 
<br> Зол как черти, яр как львы —
Строка 113: Строка 112:
 
<br> А затем торговый трюк!
 
<br> А затем торговый трюк!
  
[[Файл:Куплетопись_Годвилля_(первый_случай_«сделать_плохо»)by_Protey.jpg|250px|thumb|right|А вот и «Сделать плохо» подъехало by {{god|Protey}}]]
 
 
<br> Все порядочные культы
 
<br> Все порядочные культы
 
<br> В прихожанах сеют страх,
 
<br> В прихожанах сеют страх,
Строка 134: Строка 132:
 
<p style="text-align:right;">[[#top|''К началу ↑'']]</p>
 
<p style="text-align:right;">[[#top|''К началу ↑'']]</p>
 
----
 
----
 +
 
[[Файл:Куплетопись Годвилля (появление женского рода) by Камисория.jpg|250px|thumb|right| Теперь можно играть в прятки. by {{god|Камисория}}]]
 
[[Файл:Куплетопись Годвилля (появление женского рода) by Камисория.jpg|250px|thumb|right| Теперь можно играть в прятки. by {{god|Камисория}}]]
 
<br> Мы не старцы, не аскеты,
 
<br> Мы не старцы, не аскеты,
Строка 161: Строка 160:
 
<br> А в ответ: «Ну ладно, дам,
 
<br> А в ответ: «Ну ладно, дам,
 
<br> Но излишки — пополам!»
 
<br> Но излишки — пополам!»
[[Файл:Куплетопись Годвилля (появление первых аккумуляторов) by Камисория.jpg|250px|thumb|right| Заховать как белка шишку by {{god|Камисория}}]]
 
  
 
<p style="text-align:right;">[[#top|''К началу ↑'']]</p>
 
<p style="text-align:right;">[[#top|''К началу ↑'']]</p>
Строка 167: Строка 165:
  
 
[[Файл:Куплетопись Годвилля (храм).jpeg|250px|thumb|right|by {{god|Исау}}]]
 
[[Файл:Куплетопись Годвилля (храм).jpeg|250px|thumb|right|by {{god|Исау}}]]
 
 
<br> Как же это получилось?
 
<br> Как же это получилось?
 
<br> Кто же в этом виноват?
 
<br> Кто же в этом виноват?
Строка 198: Строка 195:
 
----
 
----
  
[[Файл:Куплетопись Годвилля (газета).png|250px|thumb|right|Всевышний <s>развлекается</s> разряжает праноконденсатор. by {{god|Исау}}]]
+
[[Файл:Куплетопись Годвилля (газета).png|250px|thumb|right|«Годвилль Сегодня». by {{god|Исау}}]]
 
 
 
<br> Если море по колено,
 
<br> Если море по колено,
 
<br> Если жизнь не дорога —
 
<br> Если жизнь не дорога —
Строка 230: Строка 226:
 
----
 
----
  
 +
[[Файл:Куплетопись Годвилля (первое приручение) by Камисория.jpg|250px|thumb|right| Первое приручение by {{god|Камисория}}]]
 
<br> Ну зачем бузить и драться,
 
<br> Ну зачем бузить и драться,
 
<br> Травмы в битве получать,
 
<br> Травмы в битве получать,
Строка 256: Строка 253:
 
<br> Но не надорви хребет —
 
<br> Но не надорви хребет —
 
<br> Монстрам тоже нужен пет.
 
<br> Монстрам тоже нужен пет.
[[Файл:Куплетопись Годвилля (первое приручение) by Камисория.jpg|250px|thumb|right| Первое приручение by {{god|Камисория}}]]
+
 
 
<p style="text-align:right;">[[#top|''К началу ↑'']]</p>
 
<p style="text-align:right;">[[#top|''К началу ↑'']]</p>
 
----
 
----
  
 +
[[Файл:Куплетопись Годвилля (первое использование лечилок) by Камисория.jpg|250px|thumb|right| Но не глядя на приём, всё едино мрём и мрём... by {{god|Камисория}}]]
 
<br> В знак скупой хозяйской ласки,
 
<br> В знак скупой хозяйской ласки,
 
<br> Просто так, за будь здоров,
 
<br> Просто так, за будь здоров,
Строка 286: Строка 284:
 
<br> Но не глядя на приём,
 
<br> Но не глядя на приём,
 
<br> Всё едино мрём и мрём…
 
<br> Всё едино мрём и мрём…
[[Файл:Куплетопись Годвилля (первое использование лечилок) by Камисория.jpg|250px|thumb|right| Но не глядя на приём, всё едино мрём и мрём... by {{god|Камисория}}]]
+
 
 
<p style="text-align:right;">[[#top|''К началу ↑'']]</p>
 
<p style="text-align:right;">[[#top|''К началу ↑'']]</p>
 
----
 
----
 +
 
[[Файл:Куплетопись Годвилля (первое превращение золота в опыт) by Камисория.jpg|250px|thumb|right| Может с этих пор за злато малость опыта купить by {{god|Камисория}}]]
 
[[Файл:Куплетопись Годвилля (первое превращение золота в опыт) by Камисория.jpg|250px|thumb|right| Может с этих пор за злато малость опыта купить by {{god|Камисория}}]]
 
<br> Кто гребёт деньгу лопатой
 
<br> Кто гребёт деньгу лопатой
Строка 320: Строка 319:
 
----
 
----
  
 +
[[Файл:Куплетопись Годвилля (первая аура героя) by Камисория.jpg|250px|thumb|right| Словно лютой суперсилой нас на время окатило... by {{god|Камисория}}]]
 
<br> Прочь ненужные вопросы:
 
<br> Прочь ненужные вопросы:
 
<br> «Почему?», « Откуда?», «Как?»
 
<br> «Почему?», « Откуда?», «Как?»
Строка 346: Строка 346:
 
<br> Вступит бог в свои права —
 
<br> Вступит бог в свои права —
 
<br> Расплескалась синева!
 
<br> Расплескалась синева!
[[Файл:Куплетопись Годвилля (первая аура героя) by Камисория.jpg|250px|thumb|right| Словно лютой суперсилой нас на время окатило... by {{god|Камисория}}]]
+
 
 
<p style="text-align:right;">[[#top|''К началу ↑'']]</p>
 
<p style="text-align:right;">[[#top|''К началу ↑'']]</p>
 
----
 
----
Строка 439: Строка 439:
 
<p style="text-align:right;">[[#top|''К началу ↑'']]</p>
 
<p style="text-align:right;">[[#top|''К началу ↑'']]</p>
 
----
 
----
 +
 
[[Файл:Куплетопись Годвилля (первое выкапывание босса) by Камисория.jpg|250px|thumb|right| Машут ломом и киркою by {{god|Камисория}}]]
 
[[Файл:Куплетопись Годвилля (первое выкапывание босса) by Камисория.jpg|250px|thumb|right| Машут ломом и киркою by {{god|Камисория}}]]
 
<br> Если несколько героев
 
<br> Если несколько героев
Строка 530: Строка 531:
 
----
 
----
  
 +
[[Файл:Куплетопись Годвилля (первая сборка франкенбосса) by Камисория.jpg|250px|thumb|right| В тиши лабораторий из деталей босса шьют by {{god|Камисория}}]]
 
<br> Оседлав свои ковчеги,
 
<br> Оседлав свои ковчеги,
 
<br> Лишних слов не говоря,
 
<br> Лишних слов не говоря,
Строка 565: Строка 567:
 
<br> Нить в ушко иглы суют —
 
<br> Нить в ушко иглы суют —
 
<br> Из деталей '''[[франкенштейн|босса шьют]]'''.
 
<br> Из деталей '''[[франкенштейн|босса шьют]]'''.
[[Файл:Куплетопись Годвилля (первая сборка франкенбосса) by Камисория.jpg|250px|thumb|right| В тиши лабораторий из деталей босса шьют by {{god|Камисория}}]]
+
 
 
<br> А в программе на второе —
 
<br> А в программе на второе —
 
<br> Ода славному герою.
 
<br> Ода славному герою.
 
<br> Чистой прозой, без стишков.
 
<br> Чистой прозой, без стишков.
 
<br> Так суровей. Ты готов?
 
<br> Так суровей. Ты готов?

Текущая версия на 16:31, 11 октября 2020

Палитра.jpg В статье не хватает авторских иллюстраций. Требуется помощь художников!
Изображения в этой статье отсутствуют или ни одно из них не является авторским.
Особые пожелания: 03/09/2020 Требуется иллюстрирование. Важно: по одной картинке в книжной ориентации на каждый условный раздел (на любую из трех включенных в раздел тем).
Да будет Годвилль (богGodville в ипостасях Einа и ГАПа творит мир) by богИсау


Дней давно минувших байки,
Сказки древней старины
Честь по чести, без утайки
Вам поведать мы должны!
Ежли что соврём при этом —
Без того нельзя поэтам,
Да и несторы en masse
Часто брешут на заказ!


Вопреки заумным тезам
Из научных толстых книг,
В недрах старого железа
Годвилль сам собой возник.
Те, кто с недр его достали,
Демиургами и стали.
Хочешь быть настолько ж крут —
Двигай вглубь железных руд!


Вряд ли помнит потребитель
Те голодные года:
Ни трофеев, ни событий
Не хватало никогда.
Боги те, что посмелее,
Стали в Годвилль слать идеи,
Ну, а те, что потупей,
Шлют боян взамен идей.


Весть благая о проекте
В Хабрахабр принесена:
Дескать, тут совсем не секта,
Но массовка нам нужна!
Враз богов поднавалило,
Аж железо задымило…
Сам глотни и мне налей —
Ну, за Хабраюбилей!

К началу ↑


Появилась синька! by богИсау


Чтоб вовек ходили парой
Текст с картинкою вместях,
Демиурги граватары
Налепили на богах:
Хочешь — эльфа, хочешь — киви,
Хочешь — Ленина в Разливе,
А не хочешь — не тужи,
Будешь просто буквой «G»!


Может поздно, может рано,
А кому-то — в самый раз,
У богов внезапно прана
Не пойми зачем взялась.
Значит, каждый бог отныне
Стал спецом по медицине,
Оплатить труды спеца
Можно в храме у жреца.


Кто могучий — кто зелёный?
Кто богач, а кто босяк?
Рассудить без пантеонов
Можно было так и сяк.
Чешут головы арбитры —
Фиг разрулишь без поллитры,
А ввели объекты в строй —
Сразу видно, кто герой!

К началу ↑



Очень трудно быть эпичным,
Оставаясь в стиле «ню»:
Больно, зябко, неприлично…
Где ж героям взять броню?
«В чём беда?» — кричат админы, —
«Заходите в магазины!
Покупай трусы и нож —
На героя стань похож!»


Спорам, ссорам, разговорам
Нету в Годвилле преград —
Тут у нас открылся форум.
Я, признаться, очень рад!
Там любому индивиду
Можно высказать обиду,
Если этот индивид
Не истратил весь лимит.


Чтоб за дело взяться рьяно,
Не скисая от преград,
В секты, гильдии и кланы
Всех загнали героят.
Если трудное чего-то,
Так один за всех работай,
А доходит до наград —
Все за одного спешат.

К началу ↑


А вот и «Сделать плохо» подъехало by богProtey


Будь ты умница и гений,
Зол как черти, яр как львы —
Не имеючи умений,
Ты ничтожество, увы!
Не впадай в тоску и дрёму,
Изучай скорей приёмы:
В челюсть джебом, в ухо — хук,
А затем торговый трюк!


Все порядочные культы
В прихожанах сеют страх,
Доросли до новых пультов
И на наших облаках.
Двигай в новую эпоху —
Жми на кнопку «сделать плохо»,
Электрический прогресс
Дай прочувствовать с небес!


Злые, добрые, нейтралы…
Разберись тут как-нибудь:
И различий, вроде, мало,
А совсем другая ж суть!
Если с неба сильно били —
Верят только злу и силе,
А кто молнии не зрел —
Тот на плюшках раздобрел.

К началу ↑


Теперь можно играть в прятки. by богКамисория


Мы не старцы, не аскеты,
А совсем наоборот,
Потому нам нужен этот…
Как же?.. Вспомнил! Женский род.
Пусть вовек живут отныне
Героини и богини!
Ну и нам бы, может быть,
С ними как-нибудь прожить…


Шли порой героев массы,
С волей божеской вразрез,
Вдруг таинственные гласы
Им посыпались с небес.
Настоящего героя
Не смущает и такое:
Монстров бил — так в свой черёд
И на гласы он забъёт


Дай нам днесь, Администратор,
Наш отец, и дух и мать,
Небольшой аккумулятор,
Чтобы прану паковать,
Заховать как белка шишку
Стопроцентные излишки.
А в ответ: «Ну ладно, дам,
Но излишки — пополам!»

К началу ↑


by богИсау


Как же это получилось?
Кто же в этом виноват?
Появилось, появилось
Слово мерзкое «донат»!
Демиургов если слушать,
Так они желают кушать,
Но святого не замай —
Нам халяву подавай!


Сверху спущена программа,
Выполняй и не ворчи:
Всем героям строить храмы,
Добывая кирпичи.
Нам в столице не хватало
Храмов жёлтого металла,
Кто не будет строить храм —
Мне отмщенье, Аз воздам!


Мы, наивные тупицы,
Знать не знали белый свет —
Полагали: есть столица,
А других селений нет.
Нету веры этой фразе —
Городов вокруг как грязи,
Хоть, по правде-то сказать,
Лучше б нам их и не знать!

К началу ↑


«Годвилль Сегодня». by богИсау


Если море по колено,
Если жизнь не дорога —
Приходи же на арену
И побейся о врага!
Все геройские атаки
Покажи в весёлой драке,
Жаль что недруг, так сказать,
Тоже может показать…


Очень труден путь к победе —
Знай, удар умей держать,
Нам ещё энциклопедий
Не хватало изучать!
Просветлит умы и лики
Наша Годвилльская «Wiki»
Хочешь, сам её пиши,
Хочешь, чтением греши!


Кто сказал: «Культуры нету»?
Плюньте в глаз тому вруну!
Даже, верите ль, газету
Выпускаем мы одну.
Все берут многотиражку —
Трудно в поле без бумажки,
А в процессе, так сказать,
Можно что-то почитать.

К началу ↑


Первое приручение by богКамисория


Ну зачем бузить и драться,
Травмы в битве получать,
Если можно все богатства
Под ногами откопать?
Мы копали, мы копали —
Нас вражины ждать устали.
Может в будущем, как раз
Тут в земле найдут и нас…


Скоро, скоро, очень скоро
Станет жизнь как шоколад—
Мы же ящики пандоры
Открываем все подряд!
Там должны быть по идее
Деньги, уровни, трофеи…
А у нас, как ни взгляни —
Смерти лютые одни!


Скучно странствовать без друга?
Ну так больше не скучай —
Выбирай себе зверюгу
И скорее приручай!
Отмутузь, а после сжалься,
Чтобы крепче приручался,
Но не надорви хребет —
Монстрам тоже нужен пет.

К началу ↑


Но не глядя на приём, всё едино мрём и мрём... by богКамисория


В знак скупой хозяйской ласки,
Просто так, за будь здоров,
Сверху спущены подсказки
Для неопытных богов.
Тьма советов! Только каждый
Выдаётся лишь однажды.
Кто не понял — сам дурак,
Пусть читает блог и faq!


Клан — не клуб геройской пьяни,
Не лентяев сводный полк:
К переделу сфер влияний
Нас влечёт гильдейский долг!
И глубинка и столица
Ждут чудес в своих границах,
Если нет давно чудес —
Города впадают в стресс.


Всё. Отныне, по идее,
Мы не будем умирать:
Мы ж лечебные трофеи
Научились различать.
Их в продажу не пускаем:
Надо — сами принимаем,
Но не глядя на приём,
Всё едино мрём и мрём…

К началу ↑


Может с этих пор за злато малость опыта купить by богКамисория


Кто гребёт деньгу лопатой
И не в силах всё пропить,
Может с этих пор за злато
Малость опыта купить:
Отдаёшь свои деньжищи —
Всё, дурак, теперь ты нищий!
В кошельке сплошная медь —
Будешь опытнее впредь!


Те, чья гильдия сильнее,
В топе годвилльском живёт —
Запускают гильдтрофеи
В наш торговый оборот.
Клан трещит от шума-гама —
Так рождается реклама:
«К нам вступайте поскорей —
Мы имеем гильдтрофей!»


Покажи большому миру
Нашу гордость и мечту —
На наречии Шекспира
Появился Godville two.
В скором будущем мечтаем
Сделать Годвилль для Китая,
И так дальше, до того,
Чтоб он был и на Санго.

К началу ↑


Словно лютой суперсилой нас на время окатило... by богКамисория


Прочь ненужные вопросы:
«Почему?», « Откуда?», «Как?»
Понаехали к нам боссы
Значит, будет море драк!
Тут ведь всё без вариантов —
Все не любят иммигрантов,
Наш порыв неудержим:
Ждёт дуэльный нас режим.


Раз герой живёт под богом,
Трудно мистиком не стать,
Вот и стали понемногу
В поле ауры искать.
Словно лютой суперсилой
Нас на время окатило…
Жаль, тускнеют, бога зля,
Био (так сказать) поля.


Даже в мелочном влияет
Всемогущая рука:
Божий промысел меняет
Цвет чернил для дневника.
Сам герой зимой и летом
Пишет только чёрным цветом,
Вступит бог в свои права —
Расплескалась синева!

К началу ↑



Как безропотные овцы
Мы терпели много лет,
Ведь влияний на торговца
В арсенале бога нет,
Но сменились нынче роли —
Можно бить торговцев вволю:
Чуя силу, торгаши
Забывают барыши!


Много видели по миру
Мы различных прибамбас,
Но страничка superhero
Удивила даже нас:
Классно нам себя, не скроем,
Ощущать супергероем,
Но и в старый добрый вид
Путь нам вовсе не закрыт.


Боги издревле следили
За героем каждый час,
Вот они и отрастили
Для удобства третий глаз.
Что ж не так идёт с героем,
Если нет ему покоя:
То ли на руку нечист,
То ли бог — вуайерист!

К началу ↑



Мозговой наш зуд и скрежет,
Мыслей кукольный театр —
Пусть его хирурги режут,
Нам не нужен психиатр!
Оперируют с ухмылкой
Запятые и отсылки,
Кто легко идёт под нож —
Будет сам в хирурги вхож.


Кто боится поражений,
Избегает морды бить,
Тот в игре воображений
Может друга победить:
Без отметок в пантеоне,
Но зато никто не тронет,
Без монет и кирпича,
Но зато друзей уча!


Снять сумел с игры все сливки,
Стал хоть в чём-нибудь звездой —
Получай свои ачивки
Оптом, либо по одной!
Списком званий удостоен:
Чудо-зодчий, супер-воин,
Сверхбезбожный фаворит…
А зачем? Да просто льстит!

К началу ↑



В суете привычной рубки
К нам пришла благая весть:
Были «мини» только юбки,
А теперь и квесты есть!
Выполняйте, сёстры-братья,
Сил и времени не тратя,
А в финале иногда
Ожидает мини-мзда!


Портить ценности не смея,
(Нам ещё их продавать)
Мы не крафтили трофеи,
Опасаясь поломать.
Дай рукам побольше веры —
Пробивайся в инженеры:
Чтобы крафтинг вышел в масть,
Надо буковкам совпасть.


Повинуясь чувству долга,
Ну и лени, что скрывать,
Стали тщательно и долго
Мы заданья выполнять.
Меж побед и зуботычин
Я, серьёзен и эпичен,
Вдаль несу, как тяжкий крест,
Свой великий эпик-квест!

К началу ↑


Машут ломом и киркою by богКамисория


Если несколько героев
Машут ломом и киркой,
Значит где-то под землёю
Босс сидит очередной.
Двинь ему лопатой в ухо,
Чтоб земля казалась пухом —
Слаще нету ничего
Драки «все на одного»!


Стал герой не шизофреник,
Не кретин, чего таить:
Он мечтает хапнуть денег
И на пенсию свалить.
Без уныния и стонов
Копит тридцать миллионов.
Бог зовёт его: «дурак»,
Ну а сам-то смог бы так?


Копят гильдии монеты,
Власть и связи в городах,
Сам пойми: без гильдсовета
В этом деле — полный швах!
Вот и пишут члены клана,
Обсуждают цели, планы;
Пусть завистники кричат:
Зафлудили, дескать, чат.

К началу ↑



То ль причиною помелье,
То ли лень всерьёз копать,
Но годами подземелья
Не могли мы отыскать.
Вдруг как с бухты, блин, барахты
Отворились входы в шахты
Тем продвинутым богам,
У кого построен храм.


Нам пожить в спокойной неге
Не дают, увы, нигде:
Всё бросай — лепи ковчеги,
Чтоб держались на воде.
Нет бы прудик с лебедями
Или баньку с шашлыками,
Но зовёт труба в поход:
Все за гофером, вперёд!


Аккурат пред Новым Годом,
Как подарки из мешка
Влезли фразочки из мода
На страницы дневника.
Не скрываясь от народа,
Пишут авторы из мода —
Нынче знает ваш герой,
Кто стоит за злой судьбой.

К началу ↑



Двух питомцев не бывает
У неопытных коллег:
Если хочешь сразу стаю —
Предъяви нам свой ковчег!
Меж трюмов и интерьеров
Есть места для трёх вольеров:
С будкой, с мискою внутри,
С новой кличкой на двери?


Рассердившись на героев,
Монстры, чтобы сдачи дать,
Собираются толпою
И стремятся запинать.
Нападут внезапно группой,
А герою — прятать трупы,
Он не рад, что сам, болван,
Взялся грабить корован.


В суете, борьбе и давке
Мы сбывали всякий хлам
И мечтали сделать лавку
По геройским чертежам,
Чтоб в тенёчке у фонтана
Зарабатывать обманом,
Жаль, что время для афер
Мает лишь пенсионер.

К началу ↑


В тиши лабораторий из деталей босса шьют by богКамисория


Оседлав свои ковчеги,
Лишних слов не говоря,
Мы торопимся в набеги
На далёкие моря.
С гордым видом кавалера
(Там же только МЖРы),
Мы гребём туды-сюды…
…Эх, хватило бы еды!


Не пугай унылой харей
Собирателей-спецов —
Мы в ковчег пихаем тварей,
В кучу самок и самцов.
Кто за дело взялся рьяно, —
Ищет их по океану,
Только опытный рыбак
Их надёргает и так.


Независимость бесценна
И тирану и слуге,
Для того и есть арена
В жанре чистой ZPG.
У тебя есть три минуты,
Чтоб понять, как это круто:
Всласть вести аренный бой
Без грозы над головой!


Хоть герой на пару с богом
Могут многое возмочь,
Смастерить себе подмогу
Ни один из них не прочь.
Кто собрал всех тварей моря,
Те в тиши лабораторий
Нить в ушко иглы суют —
Из деталей босса шьют.


А в программе на второе —
Ода славному герою.
Чистой прозой, без стишков.
Так суровей. Ты готов?